克斯汀·邓斯特,杰克·霍夫曼,詹姆斯·德贝罗

福德·艾伊特·阿特图,伽拉·贝松,莉莉·弗勒·波图

Ngotiek,Ole,Mako,Paul,Nteri,Ole,Sekenan,Parkasio,Ole,Muntet

Tim,O'Leary,Nova,Gaver,Chad,Crenshaw,Mindy,Marie,Miller,Nathan,Varnson,Sheilah,Griggs,Kevin,Gagnepain,Charley,Schwinger,Tom,Beaver,Joe,Hammerstone,Emma,Ve,Megan,Newsham

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔

Joshua,Morrell,Eva,Kryll,Tammy,Shields

唐纳德·萨瑟兰,玛丽·泰勒·摩尔,贾德·赫希,蒂莫西·赫顿,M·埃梅特·沃尔什,伊丽莎白·麦戈文,黛娜·马诺夫,弗瑞德里克·林恩,詹姆斯·希金,Basil,Hoffman,奎因·K·雷德克,Mariclare,Costello,Meg,Mundy,Elizabeth,Hubbard,亚当·鲍德温,理查德·怀廷,Cynthia,Baker,Rudy,Hornish,简·奥德曼,Marilyn,Rockafellow,唐·比利特,Randy,De,Troit,迈克·T·维斯

山口胜平,雪野五月,辻谷耕史,桑岛法子,渡边久美子

娜塔莎·金斯基,比利·赞恩,迈克尔·比恩

George,Mayo,Hen-son,Lori,Hughes,Nich,Olas,Oray,Sheila,Ochs

大卫·米勒,George,Wilson

Shreeram,Lagoo,Anant,Nag,Indrani,Mukherjee,Padmini,Kolhapure,Rita,Bhaduri,阿莫瑞什·普瑞,Sudheer,Dalavi,Suhas,Bhalekar,Shubha,Joshi,Satyakumar,Patil,Indiramma,Gopal

石丸だいこ（トウヤ役）

三国连太郎,ヒュー・ハード,小山明子,三原叶子,中村雅子,岸辉子,泽村贞子,山茶花究,浜村淳,户浦六宏,加藤嘉

托尼·托德,Donna,D'Errico,Alexia,Robinson

约翰·赫特,理查德·布赖尔斯,迈克尔·格拉汉姆·考克斯,John,Bennett,拉尔夫·理查德森,Simon,Cadell,特伦斯·里格比,Roy,Kinnear,理查德·奥卡拉汉,丹霍姆·艾略特,琳恩·法利,Mary,Maddox,泽罗·莫斯苔,Harry,Andrews,Hannah,Gordon

何麟,夏青,张康尔

于荣,凌云,王龙威,樊梅生,王钟

戴恩·德哈恩,卡拉·迪瓦伊,克里夫·欧文,蕾哈娜,伊桑·霍克,赫比·汉考克,吴亦凡,萨姆·斯普卢尔,阿兰·夏巴,鲁特格尔·哈尔,泽维尔·吉亚诺利,约翰·古德曼,山姆·道格拉斯,萨莎·露丝

布拉德·皮特,汤米·李·琼斯,丽芙·泰勒,鲁丝·内伽,唐纳德·萨瑟兰,劳恩·迪恩,唐尼·科沙瓦茨,肖恩·布莱克默,鲍比·内什,丽莎盖伊·汉密尔顿,约翰·芬,约翰·奥提兹,弗雷达·福斯·沈,凯拉·亚当斯,拉维·卡普尔,金伯莉·伊丽丝,埃莉莎·佩里,丹尼尔·萨乌利,吉米·希尔兹,库纳尔·杜德赫克,格雷格·布瑞克,艾莉森·瑞德,莎莎·康普,娜塔莎·雷昂,洛雷尔·伯德·多夫曼,哈尔茨卡·库扎,希拉·M·洛克哈特,马洛里·露,安妮·麦克代尼尔斯,珍·莫里洛,罗切尔·罗斯,瓦莱丽·罗斯

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

Michael,Jai,White,Julian,Sands

奈吉尔·帕特里克,伊冯娜·米切尔,迈克尔·克雷格,保罗·马西,伯纳德·迈尔斯,奥尔加·林杜,厄尔·卡梅伦

宫崎骏

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲,欧拉·布莱蒂,迈克尔·麦克埃尔哈顿,西蒙·坤茨,雷·费隆,罗里·弗莱克-拜恩,皮帕·贝内特-华纳,德尔莫特·克劳利,蒂利亚纳·布克丽瓦,鲁弗斯·琼斯,斯蒂芬·霍根

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲,欧拉·布莱蒂,迈克尔·麦克埃尔哈顿,西蒙·坤茨,雷·费隆,罗里·弗莱克-拜恩,皮帕·贝内特-华纳,德尔莫特·克劳利,蒂利亚纳·布克丽瓦,鲁弗斯·琼斯,斯蒂芬·霍根

广濑正志,真山亚子,水谷优子,山口胜平,神代知衣,水田山葵,绪方贤一

Ari,Albarrán,Hayde,Boeto,劳尔·布里奥内斯,Pedro,De,Tavira,David,Gaitán,Karina,Gidi,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,泰莎·依亚,达纳埃·雷诺德,Luis,Eduardo,Yee

Sigrid,Alegría,Álvaro,Rudolphy,帕特里西奥·孔特雷拉斯

卢博米尔·贝奈斯,Ivo,Kaspar,Emil,Nedbal,Jiri,Nemec,Jan,Rokyta

路易斯·乔丹,阿德里安娜·巴比欧,雷·怀斯

仇云波,任达华,高飞,大岛由加利,李国良,李春华,梁婉静,早濑重希

托马斯·克莱舒曼,Christina,Loeb,克劳斯·洛维奇,德斯瑞·诺斯布奇,马丁·塞梅洛格,菲力·莱福斯丁

司令,李中煜

金起范,李惠利,申东烨,朴娜莱,禹智皓,柳始我,文世允

保罗·斯珀里尔,皮萨迈·帕克迪维吉特

吴镇宇,李灿森,张家辉,黄秋生,海俊杰,李晓彤,惠天赐,江锦荣,李道谕

吴孟达,周星驰,胡立成,苑琼丹,黄一山,秦沛,曾近荣,陈国新,麦伟章,张敏,黎彼得,谢伟杰,张耀扬,黄子扬,陈文好,黄炳耀,尹尚林

希拉里·斯万克,伊万·麦克格雷格,理查·基尔,克里斯托弗·埃克莱斯顿,乔·安德森

Arak,Amornsupasiri,Yarinda,Bunnark,Sansanee,Wattanakul

亚娜·延扎耶娃,康斯坦丁·贝洛沙普卡,Ilya,Yermolov,Varvara,Borodina,伊格·克里普诺夫,萨比娜·阿赫梅多娃,Kristina,Marandy

Aleix,Fors,Pedro,Antonio,Segura,Ana,Luna

三木真一郎,森久保祥太郎,鸟海浩辅

中尾岩雄,川岛美菜子,小山裕香

维尔纳·彼得斯

贾文龙,汪荃珍,李云

乔治·墨菲,芬利·柯里,弗吉尼亚·吉尔摩,Karel,Stepanek

博·布里奇斯beau,bridges,杰伊·布兰泽jay,brazeau,仙黛儿·康林chantal,conlin

葛姨,孙小飞

雷克斯·哈里森,萨曼莎·艾加,安东尼·纽雷,理查德·阿滕伯勒,彼得布尔

迈克尔·埃尔菲克,埃斯蒙德·奈特,Me,Me,Lai,Jerold,Wells

杰森·斯坦森,舒淇,弗朗西斯·贝尔兰德,马特·斯查尔兹,瑞克·杨

甄子丹,毛舜筠,周励淇,王晶,林秋楠,张继聪,竹中直人,丞威,渡边哲,王祖蓝,詹瑞文,陈友,伍允龙,林晓峰,周俊伟,林盛斌,泰臣,叶山豪,严华,喻亢,冯勉恒

彼得·科斯特卡,艾米丽娅·瓦萨约娃,米罗斯拉夫·霍卢布,卡雷尔·叶法,瓦莲京娜·蒂洛娃,Josef,Haukvic,Jirí,Holý,爱德华·科胡特,Frantisek,Kovárík,弗拉迪米尔·门西克,Miloslav,Prúsa,Cestmír,Randa,Eva,Senková,Ladislav,Zápotocký,J.,Cernohorský,玛丽马埃斯利科娃,Milan,Nedela,Evelyn,Opela,奥尔加·朔贝罗娃,弗兰季塞克·什莫利克

帕特里克·博金,泰莉莎·拉塞尔,理查德·哈林顿

达娜·德拉尼,安娜贝丝·吉什,安吉丽娜·朱莉

吉列尔莫·罗梅罗,丹尼·罗维拉,何塞·莫塔,米歇尔·珍娜,卡洛斯·阿雷塞斯,费尔南多·特赫罗,胡安·费尔南德斯,埃尔莎·帕塔奇,巴勃罗·埃斯皮诺萨,大卫·赫尔曼,罗伯特·冈萨雷斯,马里奥·马丁·塞拉诺,加布里埃尔·吉梅内斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,马诺洛·拉玛,马蒂亚斯·普拉茨,本杰明·内森·塞里奥,吉米·肖

孔艺智,박예영

任达华,陈小春,伍允龙,邱意浓,张兆辉,林雪,李子雄,桂晶晶

乔治·席格,苏珊·圣琼·詹姆斯,杰克·瓦尔登,迪克·马丁,丹泽尔·华盛顿,保罗·温菲尔德,梅肯·麦卡尔曼,Vicky,Dawson,帕利·贝尔,Vernon,Weddle,Edward,Marshall,Ed,Call,Angelina,Estrada,卡门·菲尔皮,Warren,Munson,汤姆·波士顿,Greg,Finley,Patrick,M.,Wright,李·加林顿

陶泽如,申军谊,徐守莉

武田真治,唯野未步子,安井豊,Yutaka,Yasui,松本正道,稲見一茂,億田明子,青山真治,诹访太朗

余文乐,张雨绮,优恵,海一天,刘姝含,李泽锋,傅淼,秦子涵

马特·达蒙,杰西卡·查斯坦,克里斯汀·韦格,杰夫·丹尼尔斯,迈克尔·佩纳,凯特·玛拉,肖恩·宾,塞巴斯蒂安·斯坦,唐纳德·格洛弗,切瓦特·埃加福,阿卡塞尔·亨涅,陈数,高雄,本尼迪克特·王,麦肯兹·戴维斯,娜奥米·斯科特,丽丽·博尔丹,布莱恩·卡斯佩

堤真一,寺岛进,安藤政信,大杉涟,柴崎幸

约翰·昆汀,尼吉尔·特瑞,德里克·贾曼,蒂尔达·斯文顿

園井啓介,川津祐介,新藤恵美,市村俊幸,Chico,Roland

劳拉·格劳蒂尼,马克·哈蒙,Tatiana,Maslany

劳拉·格劳蒂尼,马克·哈蒙,Tatiana,Maslany

甄珍,杨群,葛香亭,傅碧辉,陈莎莉

隋名旸,石峄,马东延,赵芙丽,鲁恩滨,程小夏

丹尼尔·奥特伊,吉约姆·卡内,多莉亚·蒂利耶,芬妮·阿尔丹,皮埃尔·阿迪提,德尼·波达利德斯,米夏埃尔·科恩,Jeanne·Arènes

阿达姆·斯科特,科特兰·米德

琼·柯琳斯,乔治·汉密尔顿,莉莎·埃尔巴赫,劳伦·赫顿,罗伯特·卡拉丁,马尔科姆·麦克道威尔,Philip,Madoc,莱斯利·菲利普斯,皮特·沃恩

霍思燕,郭晓然,葛思然,唐以诺

汤姆·克鲁斯,艾米莉·布朗特,布莱丹·格里森,比尔·帕克斯顿,约纳斯·阿姆斯特朗,托尼·威,奇克·盖瑞,弗朗茨·德拉姆,德拉戈米尔·米希克,夏洛特·莱利,羽田正义,特伦斯·梅纳德,诺亚·泰勒,劳拉·普沃,玛德琳·曼托克

杜夫·龙格尔,玛鲁施卡·迪特马斯,约翰·阿什顿

李截,路易丝·隆巴德,西恩·帕特维,丽赛特·安东尼,迈克尔·勒纳,杰克·达文波特,霍纳尔·布莱克曼,克里斯托弗·李,谢莉·杜瓦尔,杰拉德·巴特勒

梁朝伟,吴亦凡,唐嫣,杜鹃,林子祥,华栖龙,雅各布,格拉夫,元秋,刘家勇,罗莽,谢婷婷,周小飞,林德信,陈语安,黎烈弓,杰佳·亚宁

이종인

入山杏奈,须贺健太,陈内将,聖也,古畑星夏,尾关陆

西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,马丁·弗瑞曼,比尔·奈伊,提摩西·道尔顿,吉姆·布劳德本特,Robert,Popper,乔·考尼什,Chris,Waitt,比莉·怀特劳,彼得·怀特,朱丽亚·迪金,比尔·贝利,保罗·弗里曼,伊丽莎白·埃尔文,斯图亚特·维尔森,帕迪·康斯戴恩,拉菲·斯波,凯文·埃尔登,卡尔·约翰逊,Sampson,奥利维娅·科尔曼,爱德华·伍德华德,安妮·雷德,肯内斯·库兰汉姆,亚当·布克斯顿,斯戴芬·莫昌特,蒂姆·巴洛,罗伊·麦克凯恩,爱丽丝·洛维,罗恩·库克,大卫·斯瑞弗,露茜·彭奇,大卫·

桑杰·达特,普嘉·巴哈特,Deepak,Tijori,Neelima,Azim,Soni,Razdan,Avtar,Gill,Mushtaq,Khan,Javed,Khan,Pankaj,Dheer,Manohar,Singh,Sadashiv,Amrapurkar,Suhas,Bhalekar,Kumud,Tripathi,G.P.,Singh,Gavin,Packard